-
1 как известно
-
2 как известно
1. as is knownмне случайно стало известно, что … — I happen to know that …
2. as is well knownкак вы знаете, как известно — as you know
-
3 как известно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > как известно
-
4 как известно
1) General subject: as you know, it will be recalled, famously, it is commonly known that2) Mathematics: as is known (as is well known)3) Banking: is reported (George Soros, for example, is reported to have made $1 billion speculating against the pound sterling) -
5 как известно
1.gener. (àíãë.: as is known; as is well known // íåì.: bekanntlich; bekanntermaßen; anerkanntermaßen) teatavasti2. conj.gener. teadaolevalt3. part.gener. nagu teada -
6 как известно, двухмерный идеальный бозонный газ не может подвергаться конденсации Бозе-Эйнштейна
Универсальный русско-английский словарь > как известно, двухмерный идеальный бозонный газ не может подвергаться конденсации Бозе-Эйнштейна
-
7 as is well known
-
8 as is well known
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as is well known
-
9 as is well known
-
10 it is well-known that a two-dimensional ideal boson gas cannot undergo Bose-Einstein condensation
Макаров: как известно, двухмерный идеальный бозонный газ не может подвергаться конденсации Бозе-ЭйнштейнаУниверсальный англо-русский словарь > it is well-known that a two-dimensional ideal boson gas cannot undergo Bose-Einstein condensation
-
11 as is well known, ...
• как хорошо известно...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > as is well known, ...
-
12 известно
1. прил. кратк. см. известный2. предик. безл. it is knownему известно, что — he knows that, he is aware that
насколько мне известно — as far as I know, to the best of my knowledge
насколько мне известно — нет — not that I know of
хорошо известно, что — it is well known that
всем известно, что — it is common knowledge that
-
13 известно
(см. также известный) it is known<> В настоящее время очень мало известно о... - Little is known at present about...• В течение очень долгого времени было известно, что... - It has been known for a very long time that...• В этой ситуации хорошо известно, что.. In this situation it is well known that...• Возможно, читателю будет известно... - The reader will probably be familiar with...• Действительно, известно, что... - In fact it is known that...• Из статьи Смита [1] теперь известно, что... - From the work of Smith [1] it is now known that...• Известно (и) менее ограничительное достаточное условие. - A less restrictive sufficient condition is known.• Известно, что... - It is common knowledge that...; It has been known that...• Известно, что кривая А соединяет точки х и у. - A is known to connect x and y.• Известно, что эта задача является достаточно трудной, хотя... - This problem is known to be quite difficult, although...• Всем известно, что... (= Широко известно, что... ) - Everyone knows that...• Мало известно о... - Little is known about...• Нам уже известно - We are already familiar with...• Немногое известно о роли, Little is known about the role of...• Однако уже было давно известно, что... - It had long been known, however, that...• Относительно... известно не слишком много. - Not very much is known about...• Относительно немного известно о... - Relatively little is known about...• Очень мало что известно относительно данных объектов. - Very little is known about these objects.• Последнее явление известно как... - The latter phenomenon is known as...• Предыдущее утверждение очень хорошо известно и легко доказывается. - The above proposition is very well known and easy to prove.• Расстояние между... и... известно как... - The space between the... and the... is known as the...• Следующая теорема известна как... - The next theorem is known as...• Существенно меньше известно о... - Far less is known about...• Техника (= метод), с помощью которой это было получено, известна как... - The technique by which this is achieved is known as...• Хорошо известно [2-4], что для достаточно малых... - It is well known [2-4], that for sufficiently small...• Это изменение известно как эффект Покоры. - This change is known as the Pokora effect.• Это свойство известно как (= под названием)... - This property is known as... -
14 известно
1. предик.;
безл. it is (well) known насколько мне известно ≈ as far as know стало известно ≈ it became known ему известно, что ≈ he knows that как известно одному Богу известно ≈ God alone knows
2. прил.;
кратк. форма от известный
3. частица;
разг. of course, certainlyв знач. сказ. безл. it is known;
хорошо ~ it is well known, it is common knowledge;
всему миру ~ the whole world knows;
насколько мне ~ as far as I know.Большой англо-русский и русско-английский словарь > известно
-
15 known as
известный под именем; известный как -
16 known
известный; знал; иметь известность -
17 известно
1) кратк. прил. см. известный2) предик. безл. it is knownста́ло изве́стно — it became known
ему́ изве́стно, что — he knows that, he is aware that
как изве́стно — as is (generally) known
наско́лько мне изве́стно — as far as I know, to the best of my knowledge
наско́лько мне изве́стно - нет — not that I know of
хорошо́ изве́стно, что — it is well known that
всем изве́стно, что — it is common knowledge that
да бу́дет вам изве́стно — be it known to you
3) нареч. (с относит. мест. и относит. нареч.)изве́стно кто [куда́, како́й и т.д.] разг. — you know who [where, what, etc]
куда́ он пошёл? - Да уж изве́стно куда́! — where did he go? - There's no doubt about where he went!
4) вводн. сл. разг. (конечно, ясно) clearly, certainlyбез де́нег, изве́стно, никуда́ — there's clearly / certainly no getting anywhere without money
••одному́ Бо́гу изве́стно — heaven only knows
-
18 as is known
Математика: как известно (as is well known) -
19 little is known
-
20 best known
См. также в других словарях:
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
American McGee’s Alice — Обложка оригинальной американской версии игры под Windows Разработчик Rogue Entertainment … Википедия
Спутники Венеры — Так, по мнению художника, выглядела бы Венера, если бы у неё имелся спутник. Спутники Венеры гипотетические небесные тела естественного происхождения, обращаю … Википедия
Международные Дельфийские игры (МДС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Международные Дельфийские игры. Международные Дельфийские игры, проводимые Международным Дельфийским Советом, представляют собой конкурсы, фестивали, выставки и презентации в различных областях… … Википедия
Ноузхат аль-Маджалес — «Нузхат оль–Маджалес»[1] иначе (согласно арабскому произношению) Нузхат ал–маджалис или Нузхат ул–маджалис (перс. نزهة المجالس «Радость собраний») антология персидской поэзии XI XIII в. в., в которой содержатся около 4100 [2]… … Википедия
Нузхат аль-Маджалис — «Нузхат аль Маджалис» (также Нузхат оль Маджалес, перс. نزهة المجالس «Радость собраний») антология персидской поэзии XI XIII в. в., в которой содержатся около 4100 [1] рубаи (четверостиший), написанных примерно 300 персидскими… … Википедия
Хагани Ширвани — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Зоофил — Картина Эдуарда Анри Авриля. Зоофилия (от греч. ζωο животное и φιλία дружба или любовь) парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году… … Википедия
Зоосексуальность — Картина Эдуарда Анри Авриля. Зоофилия (от греч. ζωο животное и φιλία дружба или любовь) парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году… … Википедия
Zoophilia — Картина Эдуарда Анри Авриля. Зоофилия (от греч. ζωο животное и φιλία дружба или любовь) парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году… … Википедия
Zoophile — Картина Эдуарда Анри Авриля. Зоофилия (от греч. ζωο животное и φιλία дружба или любовь) парафилия, определяемая как влечение человека, направленное на животных или признание животных сексуально привлекательными. Термин был предложен в 1894 году… … Википедия